Języki
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tłumaczenie przysięgłe
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tłumaczenie przysięgłe / Korekta
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tłumaczenie przysięgłe / Korekta
SpecjalizacjaBiologia/Biochemia/Biotechnologia • Chemia • Ekologia i Środowisko • Prawo:Patenty/Prawa autorskie/Znaki tow. • Medycyna (ogólnie) • Medycyna: Ochrona zdrowia • Medycyna: Przyrządy • Medycyna: FarmaceutykaPozostałe obszary pracy: Psychologia
About meI am an ITI (UK) certified and ATA (USA) registered translator of Japanese to English and of Hebrew (bilingual – from and into English), specialized in medicine, pharmaceutics, chemistry and patents. I have a BA degree in medicine and over 20 years experience as a full-time translator. Qualifications ITI (UK) certified and ATA (USA) registered translator Education BA in Medical Science and 5 years MD studies in Hadassah School of Medicine, Jerusalem, Israel Experience Over 20 years experience as a full-time translator Interests Evolutionary Enlightenment
Moje OprogramowanieTRADOS / Wordfast
|
japoński 
angielski (Język ojczysty)